1 00:01:16,761 --> 00:01:17,441 Lefekszel, Serjog? 2 00:01:23,921 --> 00:01:25,561 Igen, Lena. Halott fáradt vagyok, és szükségem van néhányra pihenjen a premier előtt. 3 00:01:26,570 --> 00:01:27,561 Megeszik. 4 00:01:28,441 --> 00:01:28,448 Miért? 5 00:01:29,921 --> 00:01:30,682 Mert emberfaló. 6 00:01:32,000 --> 00:01:35,361 Ne túlozz, túl sokan vagytok. Ő fogja a többieket, és te túléled. 7 00:01:36,500 --> 00:01:36,600 Nem. 8 00:01:37,000 --> 00:01:39,640 Én vagyok az első áldozata és Katja követi. 9 00:01:41,281 --> 00:01:43,376 Engem fog reggelizni és Katja ebédre. 10 00:01:43,880 --> 00:01:45,000 Kiáltja nálunk. 11 00:01:45,800 --> 00:01:49,800 Mindenkivel normális, kivéve minket; zaklat minket. 12 00:01:50,080 --> 00:01:51,378 Talán ez egy rendezői taktika. 13 00:01:52,761 --> 00:01:54,481 Hogy még lenyűgözőbben szenvedjen. 14 00:01:55,321 --> 00:01:57,105 A szenvedés a legvégén jön. 15 00:01:58,097 --> 00:01:59,641 Azelőtt csak szerelem volt. 16 00:02:02,260 --> 00:02:05,321 Meglátjuk, hogy megy, remélem nem fogom megbánni . 17 00:02:17,321 --> 00:02:08,800 megyek aludni. 18 00:02:09,000 --> 00:02:09,100 Éjszaka. 19 00:02:30,850 --> 00:02:31,961 Katja Az az éjszaka mindent megváltoztatott. 20 00:03:39,780 --> 00:03:41,361 - Hé. - Hé. 21 00:04:14,580 --> 00:04:15,241 Melyik a jobb? 22 00:04:17,360 --> 00:04:20,201 Mi? tanácsát kérem és csak nevetsz. 23 00:04:21,080 --> 00:04:21,481 A bézs. 24 00:04:22,201 --> 00:04:23,202 - Igen? - Igen. 25 00:04:23,680 --> 00:04:24,593 Nekem a kék jobban tetszik. 26 00:04:27,640 --> 00:04:28,521 Akkor kék. 27 00:04:35,890 --> 00:04:38,612 - Elmegyek. - Azt mondtam, hogy elviszlek oda. 28 00:04:38,800 --> 00:04:41,322 Nem szükséges. Kint csodálatos, sétálok. 29 00:04:42,600 --> 00:04:43,080 Illessze magát. 30 00:04:46,866 --> 00:04:48,600 Mindenesetre utána távoznia kell egy óra. 31 00:04:49,200 --> 00:04:52,250 - Viszlát! - Gyerünk, menj innen. 32 00:05:48,195 --> 00:05:50,561 Fogadd el a tervemet. Ha bármilyen hiányosságot talál 33 00:05:51,639 --> 00:05:52,801 Akkor meggyőztél. 34 00:05:53,200 --> 00:05:55,200 Talán Polina képes rá átvenni. 35 00:05:56,594 --> 00:05:57,041 Vagy Stjopa. 36 00:05:57,841 --> 00:06:00,201 Egyébként ki ő? Rokon vagy barát? 37 00:06:01,000 --> 00:06:03,641 - "König" tulajdonosának lánya. - A bevásárlóközpont? 38 00:06:04,150 --> 00:06:07,121 A König folyóirat. Itt helyezzük el hirdetéseinket. 39 00:06:08,000 --> 00:06:08,800 Nagyon olcsó. 40 00:06:09,640 --> 00:06:11,650 Semmi gond, Adja oda Jurij Nyikolajevicsnek. 41 00:06:11,700 --> 00:06:14,400 Tegnap szülés volt biztosan képes. 42 00:06:14,520 --> 00:06:15,999 Kutatott az interneten. 43 00:06:16,000 --> 00:06:19,300 Anyuci blogok és úgy döntött, hogy te vagy a legjobb. 44 00:06:20,150 --> 00:06:23,120 - Jobban, mint te? - Hát persze, hogy nő vagy! 45 00:06:23,940 --> 00:06:25,520 És elvileg egy nő jobb. 46 00:06:27,600 --> 00:06:29,840 Ki közeledett feléd? Mi a neve? 47 00:06:30,580 --> 00:06:31,640 Te például. 48 00:06:33,100 --> 00:06:34,520 Nem akarod elvinni a nénit. 49 00:06:36,800 --> 00:06:37,640 Csináljuk így: 50 00:06:38,720 --> 00:06:39,601 viszem a nénit 51 00:06:41,000 --> 00:06:42,840 és te adod nekem fizetett vakáció. 52 00:06:43,550 --> 00:06:44,720 - Ó! Egyszerre. - Igen. 53 00:06:44,840 --> 00:06:47,560 Vanya, legalábbis én nem bármilyen vakáció két évig. 54 00:06:48,320 --> 00:06:49,840 És hirtelen igent mondok. 55 00:06:50,500 --> 00:06:52,000 Természetesen tarts egy kis szünetet. 56 00:06:52,700 --> 00:06:53,584 Minden rendben? 57 00:07:03,915 --> 00:07:07,320 Akkor ma elviheted, jó? Holnap pedig szabadságot veszel. 58 00:07:08,490 --> 00:07:09,361 - Rhesus faktor? - Negatív. 59 00:07:10,760 --> 00:07:12,080 - Mi van a férjével? - Szintén negatív. 60 00:07:12,760 --> 00:07:14,608 Megnéztem az internetet nincs konfliktus. 61 00:07:15,119 --> 00:07:17,041 Igen, két negatívum teljesen normális. 62 00:07:17,841 --> 00:07:21,840 És... ha valami igaz jelölje be a négyzetet. 63 00:07:24,075 --> 00:07:28,720 Mi az esély arra, hogy ha az apa vörös bőrű, a gyerek is az? 64 00:07:28,800 --> 00:07:29,200 65 00:07:30,080 --> 00:07:32,160 Vörös bőrre gondolsz? Egy indián? 66 00:07:32,350 --> 00:07:34,040 Nem nem! 67 00:07:35,640 --> 00:07:36,441 Nem, mindketten szlávok vagyunk. 68 00:07:37,130 --> 00:07:38,840 Hát... 69 00:07:39,723 --> 00:07:41,920 Neki mindig van egy egészségtelen vörös arcszín. 70 00:07:42,000 --> 00:07:44,650 És az orra piros és kerek, mint a Mikulás. 71 00:07:45,000 --> 00:07:46,725 ez örökletes? 72 00:07:48,840 --> 00:07:51,190 Hát a babák mindig jönnek vörös bőrrel a világon, 73 00:07:51,250 --> 00:07:55,000 ott kell első látásra Ne félj. 74 00:07:55,400 --> 00:07:56,800 értem, értem. 75 00:07:58,000 --> 00:07:59,520 Megjelölték allergiás reakciók. 76 00:08:00,043 --> 00:08:02,867 - Pontosan melyik? - Ah, igen, a férjével. 77 00:08:34,800 --> 00:08:37,800 SWETLOGORSK - ZELENOGRADSK 78 00:09:45,321 --> 00:09:46,242 Hello? 79 00:09:48,200 --> 00:09:49,802 Szia, Lena, nem hallalak. 80 00:09:51,121 --> 00:09:53,361 - Szia szia. - Ó, most hallom. 81 00:09:57,044 --> 00:09:59,883 Hogy vagy? Befejezted a babák szülését? minden jól ment? 82 00:09:59,921 --> 00:10:01,361 Még van dolgom. 83 00:10:03,600 --> 00:10:09,204 Oké. azt hittem, azért hív, mert befejezte. 84 00:10:10,000 --> 00:10:11,377 Nem, csak hívom. 85 00:10:12,328 --> 00:10:14,485 Csak hogy tudd. 86 00:10:15,370 --> 00:10:16,000 Aha, rendben. 87 00:10:18,200 --> 00:10:19,921 Sajnálom, fáradt vagyok. Mennem kell 88 00:10:24,481 --> 00:10:26,041 Ne aggódj. Elalszik. 89 00:10:29,366 --> 00:10:30,842 - Jó éjszakát. - Jó éjszakát. 90 00:10:32,000 --> 00:10:33,081 Úgy értem, tarts ki. 91 00:10:33,800 --> 00:10:35,800 rendben van. Később. Viszlát. 92 00:11:10,353 --> 00:11:13,045 Nem kiált segítségért, csak elúszik. 93 00:11:13,600 --> 00:11:14,357 Mit tegyünk? 94 00:11:15,240 --> 00:11:18,868 Talán atléta. Vagy csak részeg. 95 00:11:20,083 --> 00:11:22,204 A búvártársam és én csónakkal ment hozzá. 96 00:11:23,400 --> 00:11:25,321 De elment az esze: "Ki vagyok én? Hol vagyok?" 97 00:11:26,046 --> 00:11:27,643 A vízben voltam és Sanja a hajón. 98 00:11:28,484 --> 00:11:32,205 Amikor feljön a fedélzetre, képzeld el, hogy ő ringatta a csónakot. 99 00:11:34,354 --> 00:11:35,100 - Felborult. - Megmentetted? 100 00:11:35,350 --> 00:11:40,481 Igen! De ez még nem a történet vége. 101 00:11:41,520 --> 00:11:43,921 Hajnali kettőkor elvittük őket valahova. 102 00:11:44,760 --> 00:11:46,243 Azt mondtuk: "Viszlát, Vigyázz." 103 00:11:46,900 --> 00:11:47,020 És hazamentünk. 104 00:11:47,021 --> 00:11:48,295 És mi történik ezután? 105 00:11:48,300 --> 00:11:51,378 Ellopja a csónakunkat és visszamegy a tengerbe! 106 00:11:51,700 --> 00:11:52,850 Talán szereti a tengert. 107 00:11:53,324 --> 00:11:56,203 Nem, veszekedett a barátjával, hogy dacára neki, elszállt a csónakba! 108 00:11:58,201 --> 00:12:00,340 Nos, akkor itt egy pohárköszöntő "a fuldokló nő megmentése". 109 00:12:10,860 --> 00:12:11,766 Megfulladtál már? 110 00:12:12,840 --> 00:12:14,000 Igen, 10 éves koromban. 111 00:12:14,520 --> 00:12:17,363 Egy fiú megmentett, meglátott és kihúzta. 112 00:12:19,381 --> 00:12:20,445 Talán én voltam az. 113 00:12:23,000 --> 00:12:23,122 Talán. 114 00:12:44,760 --> 00:12:46,206 Menjünk valahova. 115 00:12:51,645 --> 00:12:52,845 Számunkra az állomásra menne? 116 00:12:54,860 --> 00:12:56,282 Inkább menj máshova. 117 00:12:57,400 --> 00:12:59,360 meddig? 118 00:13:00,520 --> 00:13:02,843 - Három óra. - Hát. Standard vagy lux? 119 00:13:06,763 --> 00:13:08,805 - Lux. - Háromezer. 120 00:13:23,640 --> 00:13:25,526 Van esetleg 200 rubeled? 121 00:18:05,035 --> 00:18:06,353 Mi? 122 00:18:33,923 --> 00:18:34,320 Bizonyos értelemben... 123 00:18:34,500 --> 00:18:34,806 ...feszült vagyok. 124 00:18:36,000 --> 00:18:38,481 Felejtsd el? 125 00:18:39,763 --> 00:18:40,593 Miért? 126 00:18:41,600 --> 00:18:43,521 Úgy tűnik, már nem tudlak megbántani. 127 00:18:44,280 --> 00:18:45,480 Ez hülyeség. 128 00:18:46,850 --> 00:18:47,324 Bármi. 129 00:19:18,352 --> 00:19:19,126 Stop! 130 00:19:20,320 --> 00:19:20,962 Stop. 131 00:19:21,180 --> 00:19:22,230 Engedj el! 132 00:19:24,758 --> 00:19:26,042 Engedj el, kérlek! 133 00:19:31,604 --> 00:19:32,282 szeretsz engem? 134 00:19:39,639 --> 00:19:40,963 Akkor mi az? 135 00:19:42,097 --> 00:19:43,220 Már megbocsátottam mindenért. 136 00:19:44,566 --> 00:19:46,866 Megértem, hogy te hibázott. 137 00:19:48,481 --> 00:19:50,080 Nem volt véletlen, Oliver. 138 00:19:50,680 --> 00:19:52,500 Nem élhetünk úgy, mint régen. 139 00:19:53,523 --> 00:19:56,166 - Az az éjszaka mindent megváltoztatott. - Semmi sem változott, bolond! 140 00:20:13,588 --> 00:20:14,728 Inkább menj vissza Susanhoz. 141 00:20:15,755 --> 00:20:16,201 Ő egy jó nő. 142 00:20:17,500 --> 00:20:20,481 Honnan tudod, hogy egy jó nő amit akarok? 143 00:20:21,108 --> 00:20:21,520 Nincs különbség. 144 00:20:22,780 --> 00:20:23,640 Amúgy nekünk nincs jövőnk. 145 00:20:25,480 --> 00:20:27,120 De legalább a jelenünk megvan. 146 00:20:58,650 --> 00:20:58,850 Bravó! 147 00:21:00,860 --> 00:21:00,960 Bravó! 148 00:21:21,080 --> 00:21:21,500 Lányok! 149 00:21:43,200 --> 00:21:43,600 Köszönöm. 150 00:21:46,860 --> 00:21:49,585 - Akarsz menni? - Még nem késő. 151 00:21:51,520 --> 00:21:53,080 Mi haszna Most mindannyian berúgnak. 152 00:21:53,760 --> 00:21:55,080 Hát te is berúghatsz. 153 00:21:55,900 --> 00:21:57,361 nem akarom. 154 00:21:58,000 --> 00:22:00,000 hol a probléma? 155 00:22:01,000 --> 00:22:03,120 Megvolt a premierje Mindenki itt van. 156 00:22:03,200 --> 00:22:04,500 ...kollégák, barátok. 157 00:22:05,080 --> 00:22:07,377 Jó szórakozást, élvezze. nem bánom. 158 00:22:07,815 --> 00:22:09,200 Elnézést a megzavarásért. 159 00:22:09,900 --> 00:22:12,480 megyek haza. Serjog, köszönök mindent. 160 00:22:12,920 --> 00:22:13,100 Köszönöm Katja. 161 00:22:14,800 --> 00:22:17,363 Mi is indulni készülünk. Vigyünk magunkkal? 162 00:22:17,960 --> 00:22:19,920 Nem szükséges, a taxim már lent vár. 163 00:22:20,240 --> 00:22:22,000 - Hová kell menned? - Wagonka után. 164 00:22:22,100 --> 00:22:22,840 Úton van. 165 00:22:23,150 --> 00:22:24,848 - Tudom, de... - Törölje. 166 00:22:29,640 --> 00:22:31,376 Igen, Katja, mondd le. 167 00:22:42,120 --> 00:22:43,640 Kirjucha üzent nekem 168 00:22:43,641 --> 00:22:45,320 "Azt mondja, szar volt a teljesítménye." 169 00:22:46,353 --> 00:22:47,641 Bármi is azt mondja, hogy "alapvetően helyes". 170 00:22:49,120 --> 00:22:51,040 – De Serjog tökéletes volt. 171 00:22:53,850 --> 00:22:54,842 Katja, van autód? 172 00:22:56,800 --> 00:22:59,640 Olyan érzelmes vagyok. Inkább nem ülök volán mögé. 173 00:22:59,800 --> 00:23:01,230 De van jogosítványod? 174 00:23:01,840 --> 00:23:04,040 - Igen persze. - Lena, itt fordulj balra. 175 00:23:12,480 --> 00:23:14,999 Köszönöm, hogy vezettek, srácok. 176 00:23:15,000 --> 00:23:15,600 Viszlát! Puszi. 177 00:23:17,040 --> 00:23:19,321 - Viszlát, Katja. - Viszlát. Gyere és nézz meg minket, Lena. 178 00:23:20,000 --> 00:23:21,201 Neked is 179 00:23:22,750 --> 00:23:25,040 Vigye magával a virágokat tedd a konyhádba. 180 00:23:26,096 --> 00:23:26,950 Viszlát, hamarosan találkozunk. 181 00:23:27,000 --> 00:23:28,560 - Viszlát, hamarosan találkozunk. - Viszlát. 182 00:24:47,500 --> 00:24:47,640 És ennyi. 183 00:24:48,680 --> 00:24:52,200 Gyere szerdán. Délután. 184 00:24:52,960 --> 00:24:54,280 - Köszönöm. - Szívesen. 185 00:25:28,000 --> 00:25:29,841 Akarsz egy kört? 186 00:25:31,000 --> 00:25:32,084 Igen, persze. 187 00:26:39,376 --> 00:26:40,561 Kicsit hanyag, nem? 188 00:26:42,097 --> 00:26:43,481 Kérem az igazolványaitokat. 189 00:26:43,600 --> 00:26:46,610 Litjajew hadnagy vagyok. Kelj fel, öltözz fel. 190 00:26:48,640 --> 00:26:49,585 Hé, hova mész? 191 00:26:56,590 --> 00:27:00,400 Szóval a belvárosban élsz? És szeretsz itt szórakozni? 192 00:27:05,322 --> 00:27:07,321 Úton a férjeddel? 193 00:27:08,593 --> 00:27:09,521 és miért szökött el olyan gyorsan? 194 00:27:13,042 --> 00:27:13,481 Rendben van 195 00:27:15,281 --> 00:27:16,521 Javítsatok ki, ha tévedek 196 00:27:19,880 --> 00:27:20,522 Szóval! 197 00:27:21,000 --> 00:27:23,081 "Panfilowa Jelena Jurjewna..." 198 00:27:24,800 --> 00:27:25,990 ... a tengerparton 199 00:27:26,000 --> 00:27:27,245 megzavarta a közrendet, 200 00:27:28,161 --> 00:27:31,642 kínozta a társadalmat 201 00:27:32,900 --> 00:27:34,601 végrehajtott szexuális aktusok... 202 00:27:37,106 --> 00:27:37,641 "...val..." 203 00:27:40,161 --> 00:27:41,282 Kivel tulajdonképpen? 204 00:27:42,761 --> 00:27:44,161 nem tudom. 205 00:27:45,720 --> 00:27:47,241 "... névtelennel." 206 00:27:49,641 --> 00:27:51,601 - Szóval. - Ez az, mehetek? 207 00:27:53,842 --> 00:27:55,121 Tudod. 208 00:27:57,105 --> 00:27:59,481 Írd alá ott, a pipáknál. 209 00:28:05,842 --> 00:28:07,560 2 hét múlva fogsz megkapja az idézést 210 00:28:07,761 --> 00:28:08,800 Elnézést, mi? 211 00:28:09,001 --> 00:28:11,699 Nem fogsz bírósághoz fordulni. Csak értesítés és pénzbírság. 212 00:28:11,700 --> 00:28:12,162 Csak formalitások. 213 00:28:13,000 --> 00:28:14,000 hova mész? 214 00:28:16,161 --> 00:28:18,041 Azt mondtad, mehetek. 215 00:28:18,055 --> 00:28:18,865 Jelena Jurjevna... 216 00:28:20,160 --> 00:28:21,585 Mi a rohanás? 217 00:28:22,900 --> 00:28:25,361 Magunkkal visszük. Már késő van. 218 00:28:26,000 --> 00:28:27,377 Köszönöm, egyedül megyek. 219 00:28:33,350 --> 00:28:35,500 - Minden jót, Jelena Jurjevna. 220 00:28:46,961 --> 00:28:48,800 Látod, az vagy. 221 00:28:49,000 --> 00:28:50,041 mi vagyok én? 222 00:28:52,000 --> 00:28:53,281 Gyönyörű. 223 00:28:53,920 --> 00:28:55,242 Kinél szebb? 224 00:28:56,000 --> 00:28:57,202 Mindenkinél többet. 225 00:28:58,450 --> 00:29:00,441 Furcsa kérdéseket teszel fel. 226 00:29:01,500 --> 00:29:04,441 És te is fura vagy. Mindig ez a kinézet... 227 00:29:05,000 --> 00:29:07,642 Miért nem döntesz Furcsa vagyok vagy szép? 228 00:29:09,580 --> 00:29:15,300 Nem igazán fog zavarni. Meg tudom csinálni mindkettőt egyszerre. 229 00:29:20,600 --> 00:29:21,841 - A vakációról kérdezted? - Nem. 230 00:29:23,900 --> 00:29:25,641 - A fenébe is, Lena, elveszítjük. - "Mi"? 231 00:29:27,080 --> 00:29:31,121 Nos, mint egy beteg. – El fogjuk veszíteni! 232 00:29:32,800 --> 00:29:33,641 Hülye vicc. 233 00:29:35,922 --> 00:29:39,882 Egyszóval hétfőtől szabad leszek Ha hajlandó vagy 234 00:29:40,600 --> 00:29:41,908 Tartson legalább két hét szünetet. 235 00:29:42,000 --> 00:29:44,201 És amikor szabadságot veszek ki Mit fogunk akkor csinálni? 236 00:29:49,020 --> 00:29:49,721 nem tudom. 237 00:29:51,000 --> 00:29:51,960 Talán vezetünk... 238 00:29:53,040 --> 00:29:54,321 ...a szüleid hétvégi elvonulására. 239 00:29:56,050 --> 00:29:58,041 Az "idősek" opció? megvan. 240 00:29:58,482 --> 00:30:00,849 Nos, nem feltétlenül. csak gondoltam 241 00:30:01,200 --> 00:30:03,921 pihenni szeretne és élvezze a tájat. 242 00:30:05,041 --> 00:30:08,761 Hát akkor asszem ez szóba sem jöhet 243 00:30:09,000 --> 00:30:12,200 A másik lehetőség Varsó. Lesz labda. 244 00:30:13,200 --> 00:30:15,200 Nem lesz ott a színházi társulat? Oda akarsz menni? 245 00:30:15,201 --> 00:30:17,100 1. lehetőség "szüleim", 2. lehetőség „Mi és a színház”. 246 00:30:17,101 --> 00:30:19,000 Nincs harmadik lehetőséged? 247 00:30:19,635 --> 00:30:21,641 Úgy tűnik, van egy. Akkor mondd. 248 00:30:22,510 --> 00:30:24,849 Van-e lehetőség hol vagyunk egyedül? 249 00:30:25,000 --> 00:30:26,866 Vagy kellenek tanúk? 250 00:30:29,198 --> 00:30:30,521 - Nem érted? - Tudod. 251 00:30:30,522 --> 00:30:33,480 tényleg nem értem mi van veled mostanában. 252 00:30:33,483 --> 00:30:35,900 De nincs szükségem erre a szarra. 253 00:30:37,281 --> 00:30:39,609 Lena, menjünk a tengerhez 254 00:30:39,750 --> 00:30:44,961 ... vasárnap. Kezdésnek legalábbis. 255 00:30:45,350 --> 00:30:46,082 Lássuk csak. 256 00:30:48,000 --> 00:30:51,377 Természetes úton szeretném világra hozni a babámat mondtam, hogy mindent érezni akarok. 257 00:30:51,390 --> 00:30:55,321 Szerinted élvezzük szétnyírni a nőket? 258 00:30:56,000 --> 00:31:01,001 Sweta, a te esetedben c-szakasz a legmegbízhatóbb és legbiztonságosabb megoldás. 259 00:31:01,580 --> 00:31:05,297 Hidd el, megígérem Mi lenne, ha megpróbálnánk még egyet? 260 00:31:05,600 --> 00:31:06,282 Oké, hagyjuk. 261 00:31:08,160 --> 00:31:09,601 Rendben 262 00:31:23,360 --> 00:31:23,999 Forgatás 263 00:31:26,353 --> 00:31:28,481 Itt vannak a fenék. 264 00:31:35,115 --> 00:31:38,201 Itt vannak az agyak. Általában fordítva lenne. 265 00:31:39,635 --> 00:31:42,353 Most itt drukkolok, óvatosan, 266 00:31:45,400 --> 00:31:46,161 és fordítsa meg. 267 00:31:54,590 --> 00:31:56,041 - Fáj neki? - Nem. És te? 268 00:31:57,042 --> 00:31:57,761 Megküzdés 269 00:32:05,000 --> 00:32:05,441 Szóval... 270 00:32:06,900 --> 00:32:07,500 Polina ..... csináljuk? 271 00:32:21,241 --> 00:32:22,041 Látod? 272 00:32:23,321 --> 00:32:24,000 Tökéletesen néz ki. 273 00:32:24,240 --> 00:32:28,270 - Mintha mindig is így lett volna! - Hála Istennek! Köszönöm szépen! 274 00:32:29,000 --> 00:32:30,000 Szívesen. 275 00:32:36,190 --> 00:32:37,900 Én is így születtem. 276 00:32:38,040 --> 00:32:40,500 A bankból csavarral a lábamon. 277 00:32:42,200 --> 00:32:43,700 Hála egy névtelennek, szovjet szülésznő. 278 00:32:46,097 --> 00:32:46,761 Jelena Jurjevna! 279 00:32:47,762 --> 00:32:49,150 - Jó napot. Borissich Iván. - Jó napot. 280 00:32:49,361 --> 00:32:51,881 - Látni akarunk. - Kérem, várjon az irodában. 281 00:32:52,228 --> 00:32:54,097 - Minden jól megy neked? - Igen. 282 00:32:54,715 --> 00:32:56,130 - Elégedett vagy? - Nagyon. 283 00:32:56,450 --> 00:32:58,150 Az egész életemet le tudnám tölteni terhes lenni. 284 00:32:58,360 --> 00:32:59,181 A gyomor hirtelen megtelt jelentéssel, értesz engem? 285 00:32:59,220 --> 00:33:02,481 Ilyen érzelmek! Egyszerűen hihetetlen. 286 00:33:03,378 --> 00:33:05,641 Bemutathatom, a leendő apa Vadim. 287 00:33:06,280 --> 00:33:07,922 Ivan. Örülök, hogy látlak. 288 00:33:09,830 --> 00:33:11,825 nem felejtettem el hamarosan jövök. 289 00:33:12,750 --> 00:33:14,202 - Viszlát, Jelena Jurjevna. - Igen, ugorj be. 290 00:33:18,000 --> 00:33:19,910 Vicces srác, nem? Nikiforowa férje? 291 00:33:20,000 --> 00:33:21,242 Elnézést, mi? 292 00:33:36,040 --> 00:33:36,082 Helló. 293 00:33:39,560 --> 00:33:40,849 mit akarsz? 294 00:33:42,353 --> 00:33:43,561 - Egyedül vagyok itt. - És? 295 00:33:46,608 --> 00:33:47,620 A fenébe! Szóval... 296 00:33:49,600 --> 00:33:51,001 szégyellem magam. 297 00:33:52,280 --> 00:33:56,760 Olyan volt, mint egy reflex. Elment az idegességem. 298 00:33:59,000 --> 00:34:01,640 szóhoz sem jutottam a félelem következtében. 299 00:34:03,500 --> 00:34:05,104 - Lena... - Ne gyere közelebb! 300 00:34:06,352 --> 00:34:07,428 Lena! 301 00:34:09,000 --> 00:34:09,840 Várjon! 302 00:34:12,080 --> 00:34:12,640 - Nyugi, ne aggódj. - Kifelé! 303 00:34:13,040 --> 00:34:13,520 Hallgat. 304 00:34:14,550 --> 00:34:14,999 - Lena... - Kifelé! Azonnal! 305 00:34:15,100 --> 00:34:15,550 Mindig gondolok rá, akarom. 306 00:35:15,551 --> 00:35:15,552 307 00:35:15,553 --> 00:35:15,554 308 00:35:15,555 --> 00:35:15,556 309 00:35:16,350 --> 00:35:17,104 Mi az út? 310 00:35:18,500 --> 00:35:21,920 Egy Lada Priora, fekete, 832, hét perc múlva jön. 311 00:35:22,500 --> 00:35:23,480 Vagy egy fekete BMW 312 00:35:24,441 --> 00:35:26,000 636, most. 313 00:35:37,600 --> 00:35:41,104 Serjog A hívott szám most elérhető. 314 00:35:49,080 --> 00:35:49,999 Serjog. 315 00:35:50,360 --> 00:35:52,590 Az Ön által hívott szám nem érhető el pillanatnyilag, kérjük, próbálja újra később. 316 00:36:01,320 --> 00:36:03,040 Áthajthatunk a Wagonkába? 317 00:36:16,180 --> 00:36:17,840 Itt álljon meg. Igen itt. 318 00:36:27,320 --> 00:36:29,600 - És mit csinálunk? - Semmi. Ülj ide néhány percre. 319 00:36:31,600 --> 00:36:35,040 - Dobjak egyet kint? - Itt lehet dohányozni 320 00:36:37,280 --> 00:36:37,920 megteszem. 321 00:36:41,585 --> 00:36:43,640 - Halló? - Szia. 322 00:36:43,920 --> 00:36:46,480 Csak tudni akartam, mikor mész haza. 323 00:36:47,040 --> 00:36:50,200 Szekrényt húzunk Katjáéknál. Talán még tíz percet 324 00:36:52,600 --> 00:36:54,400 - Szekrény? nem értem. - A szemétszállításhoz. 325 00:36:55,360 --> 00:36:56,336 - Hamarosan visszahívom. - Halló? 326 00:37:02,800 --> 00:37:03,640 Még két perc és indulunk. 327 00:37:04,329 --> 00:37:05,641 nem sietek. 328 00:37:18,508 --> 00:37:18,800 Indulj. 329 00:37:19,824 --> 00:37:20,280 Gyerünk! 330 00:37:31,900 --> 00:37:33,360 Próbáltál beszélni vele. 331 00:37:34,600 --> 00:37:36,250 Arról, hogy történt-e valami. 332 00:37:36,310 --> 00:37:38,481 Mi van, ha megkérdezem, és azt mondja, hogy igen? akkor mi van? 333 00:37:39,750 --> 00:37:41,640 Akkor már nem fogom tudni hogy vele maradjak. 334 00:37:41,945 --> 00:37:44,000 Ő okos? 335 00:37:44,460 --> 00:37:44,900 ...a te embered. 336 00:37:46,000 --> 00:37:46,999 fajta. 337 00:37:48,750 --> 00:37:50,600 Aztán azt mondja, hogy "semmi baj". 338 00:37:51,640 --> 00:37:53,041 Akkor mi értelme van? 339 00:37:54,450 --> 00:37:56,750 Ráadásul... ezt semmiképpen sem kérdezheti meg tőle! 340 00:37:57,835 --> 00:37:58,400 Nem? 341 00:37:58,900 --> 00:38:01,050 Ha nem, akkor ennek itt az ideje. 342 00:38:02,000 --> 00:38:03,000 Egészségére 343 00:38:12,650 --> 00:38:14,610 Becsaptak már valaha? 344 00:38:15,640 --> 00:38:18,200 Megcsalt? Nyíltan érted? 345 00:38:21,840 --> 00:38:24,481 Egyszer én és ő együtt ültünk mint te és én most. 346 00:38:24,800 --> 00:38:27,825 Triviális dolgokról beszélni. 347 00:38:28,000 --> 00:38:29,360 csak csevegni 348 00:38:30,610 --> 00:38:32,641 Aztán megfordul, és megkérdezi: – Mit fogsz csinálni? 349 00:38:32,645 --> 00:38:33,995 – Ha valaha megteszem? 350 00:38:34,000 --> 00:38:38,090 azt mondtam: "Valószínűleg megölsz" 351 00:38:40,440 --> 00:38:43,120 Így hát azt mondta: – Hát akkor ölj meg! 352 00:38:44,400 --> 00:38:46,600 Először nem hittem neki. 353 00:38:46,720 --> 00:38:48,481 40 percig beszélt hozzám. 354 00:38:49,315 --> 00:38:50,354 Csak megráztam a fejem. 355 00:38:52,150 --> 00:38:53,106 Aztán hittem neki. 356 00:38:54,850 --> 00:38:55,921 összepakoltam a cuccaimat és elment. 357 00:38:58,090 --> 00:38:59,900 Ezt követően Már nem tudtam semmit. 358 00:38:59,960 --> 00:39:02,761 De néhány nap múlva megbocsátottam neki és visszament hozzá. 359 00:39:04,200 --> 00:39:05,360 De akkor még csak 20 éves voltam. 360 00:39:06,750 --> 00:39:10,608 - Első szerelem, egy különleges nő, mi? - Utána mindannyian normális nőkké válnak. 361 00:39:11,315 --> 00:39:13,640 Aztán elkezdtem én is csalni mint minden normális ember. 362 00:39:15,090 --> 00:39:15,900 Miért? 363 00:39:17,470 --> 00:39:20,200 Mert nem csalni "ifjúsági idealizmus" lenne. 364 00:39:21,040 --> 00:39:22,999 Mindenki elégedetlen a szexszel. 365 00:39:26,000 --> 00:39:30,353 mert a szex nem arról szól, hogy "ami van" arról szól, hogy "ami nincs" 366 00:39:32,330 --> 00:39:35,376 A legfontosabb dolog az soha senkinek nem szabad szenvednie. 367 00:39:36,400 --> 00:39:39,900 Ez azt jelenti, hogy csak egy nő vagyok neki, nem feltétlenül különleges. 368 00:39:39,921 --> 00:39:41,840 A besorolásod szerint. 369 00:39:42,761 --> 00:39:44,848 És talán ő is neked sem különleges. 370 00:39:47,115 --> 00:39:47,824 Talán. 371 00:39:57,560 --> 00:39:58,360 Így. 372 00:40:02,350 --> 00:40:04,201 Most megyek haza, Ványa. 373 00:41:07,040 --> 00:41:09,280 SWETLOGORSK - ZELENOGRADSK 374 00:41:10,200 --> 00:41:12,840 - És Szvetlogorsk? - Annyiszor voltunk már ott. 375 00:41:13,780 --> 00:41:14,864 Keressünk máshova. 376 00:41:20,520 --> 00:41:22,096 Nagyon titokzatosan hangzik. 377 00:41:24,600 --> 00:41:26,555 Vadim Nikiforow Wadim küldött egy fényképet. 378 00:41:26,557 --> 00:41:28,340 Azt tehetsz velem, amit akarsz! 379 00:41:37,584 --> 00:41:38,760 Szülő nő? 380 00:41:39,241 --> 00:41:40,800 Ma már csak van hogy nélkülem. 381 00:41:44,400 --> 00:41:46,601 Lány, nagyon komolynak tűnsz. 382 00:41:47,000 --> 00:41:49,000 Csak azért, mert én vezetek, Serjog. 383 00:42:03,400 --> 00:42:04,000 Serjog. 384 00:42:05,800 --> 00:42:07,600 mit gondolsz a szexuális életünket? 385 00:42:09,500 --> 00:42:10,560 Mi van vele? 386 00:42:11,000 --> 00:42:12,760 Mi történt vele. 387 00:42:15,000 --> 00:42:16,040 Semmi. 388 00:42:20,480 --> 00:42:22,201 Ez ennek az egyszerinek az oka? 389 00:42:22,450 --> 00:42:23,040 Nem. 390 00:42:24,100 --> 00:42:25,001 Alapvetően. 391 00:42:25,800 --> 00:42:27,520 Például most. 392 00:42:28,081 --> 00:42:30,080 Miért nem szexelünk? nagyon pillanat? 393 00:42:31,921 --> 00:42:32,562 Hallgat. 394 00:42:36,162 --> 00:42:37,201 Szerintem nem akarod. 395 00:42:38,500 --> 00:42:40,337 igen? És ezt honnan tudod? 396 00:42:41,640 --> 00:42:42,522 érzem. 397 00:42:43,050 --> 00:42:46,202 Actullay, amit elestem, az az ellenkezője, 398 00:42:46,722 --> 00:42:49,030 Valahogy nem érzek vágyat nincs rezgés, nincs vonzalom. 399 00:42:49,835 --> 00:42:51,000 Állandóan ködösen mászkálsz. 400 00:42:51,200 --> 00:42:55,920 Azt mondod, mindig küldesz nekem szexuális rezgéseket? 401 00:42:59,760 --> 00:43:03,570 Lena, szerintem nincs szex jobb, mint a szenvtelen szex. 402 00:43:03,883 --> 00:43:07,322 Nem szeretem a régi mondást, – Csináld, mert meg kell tenned! 403 00:43:08,000 --> 00:43:12,850 Szenvedélyesen szexelünk? Mindig is így volt, vagy csak most? 404 00:43:12,900 --> 00:43:14,097 nem úgy értem 405 00:43:17,105 --> 00:43:18,000 csak azt mondom 406 00:43:18,750 --> 00:43:21,922 muszáj ..tudod csak ne bélyegezzen impotensnek. 407 00:43:22,565 --> 00:43:24,323 - Ha baj van, vidd ki! - Párkapcsolatban élsz? 408 00:43:27,540 --> 00:43:30,481 - Milyen kapcsolat, a fenébe? - Egy ugrás a munkahelyen. 409 00:43:33,040 --> 00:43:33,800 kivel? 410 00:43:34,040 --> 00:43:34,800 Tudod kivel. 411 00:43:38,480 --> 00:43:38,865 Nem. 412 00:43:41,040 --> 00:43:43,900 Nem, nem tudom. Nem, nem vagyok kapcsolatban. 413 00:43:43,920 --> 00:43:45,575 Mi van azzal az autóval? 414 00:43:47,121 --> 00:43:48,150 Milyen autó? 415 00:43:48,300 --> 00:43:51,120 Két héttel ezelőtt el akartalak vinni de visszautasítottad. 416 00:43:53,700 --> 00:43:53,920 Ah 417 00:43:56,764 --> 00:43:57,804 arra emlékszem. 418 00:43:58,720 --> 00:44:02,961 kimentem, kürtöt hallott 419 00:44:03,400 --> 00:44:05,106 lehajolt és benézett. 420 00:44:05,120 --> 00:44:08,341 Wowka Schelesnjak dudált: – Helló, Serjog. 421 00:44:09,000 --> 00:44:11,000 Együtt jártunk színházba. "Hogy megy? Mivel bánik veled az élet?" 422 00:44:11,000 --> 00:44:14,201 És Schelesnjak is elküld 20 SMS minden nap? 423 00:44:15,120 --> 00:44:16,340 Értem mire akarsz kilyukadni. 424 00:44:17,640 --> 00:44:18,282 Katja, ugye? 425 00:44:18,900 --> 00:44:19,084 Katja. 426 00:44:19,600 --> 00:44:22,641 Ha már szaglászok a mobilomban, Lena, 427 00:44:24,000 --> 00:44:26,100 biztosan észrevetted hogy nem történik ott semmi. 428 00:44:26,640 --> 00:44:27,571 Ezek normál SMS-ek. 429 00:44:29,020 --> 00:44:30,352 Viccek a rendezőről. 430 00:44:30,360 --> 00:44:32,851 – Hello, mikor lesz próba? 431 00:44:34,000 --> 00:44:35,764 Olvashatod őket. 432 00:44:36,400 --> 00:44:39,124 csak láttam hogy túl sokan voltak. 433 00:44:40,337 --> 00:44:41,641 Nem vagyok az a "szaglászós" típus. 434 00:44:45,100 --> 00:44:47,719 Tudod mit? Ha volt rejtegetnivaló. 435 00:44:47,800 --> 00:44:49,600 Jelszót használtam volna és ennyi. 436 00:44:49,999 --> 00:44:51,641 Nem probléma. 437 00:44:53,090 --> 00:44:55,120 Vagy egyszerűen törölte ezt az SMS-t. 438 00:44:55,125 --> 00:44:57,106 Egy éjszakáról beszélgettél. 439 00:44:57,762 --> 00:44:59,120 Ne légy kisgyerek. 440 00:44:59,800 --> 00:45:01,105 Ez egy sor az akciónkból. 441 00:45:02,850 --> 00:45:04,321 amit Katja a darab végén elmond. 442 00:45:05,000 --> 00:45:06,355 Láttad. 443 00:45:11,000 --> 00:45:11,810 sajnálom. 444 00:45:12,850 --> 00:45:14,481 - Sajnálom. - Mi folyik itt, Lena? 445 00:45:17,320 --> 00:45:18,611 Miért sírsz? 446 00:45:24,300 --> 00:45:25,584 Lena. 447 00:45:37,750 --> 00:45:39,120 Késő leszel ma este? 448 00:45:40,000 --> 00:45:41,920 Nem, körülbelül hét, vagy legfeljebb nyolc. 449 00:45:42,500 --> 00:45:44,482 Tehát ha nem ez a helyzet, nézz rám. 450 00:45:46,201 --> 00:45:48,760 Nem akarok idegesítő lenni. 451 00:45:49,360 --> 00:45:50,612 Vagy talán... 452 00:45:51,640 --> 00:45:52,444 itt. 453 00:45:54,098 --> 00:45:55,922 Fizetheti a bérleti díjat, kérem. 454 00:45:57,000 --> 00:45:58,866 Mellesleg megvan levelet a bíróságtól. 455 00:46:05,868 --> 00:46:06,868 Mi ez? 456 00:46:07,320 --> 00:46:09,281 A közlekedési rendőrségtől van? 457 00:46:11,000 --> 00:46:12,082 Ó, igen. 458 00:46:12,600 --> 00:46:15,563 A közlekedési rendőrség. Valószínűleg a baleset miatt. 459 00:46:22,000 --> 00:46:23,324 Vagy talán nem a közlekedési rendőrök? 460 00:46:24,000 --> 00:46:25,640 megvan a szám, Később felhívom, hogy megtudjam. 461 00:46:26,700 --> 00:46:29,000 Vigyáznod kell megölhettél volna valakit. 462 00:46:30,580 --> 00:46:31,570 Féltékenységből. 463 00:47:06,860 --> 00:47:08,763 - Hát akkor viszlát. - Viszlát. 464 00:47:30,500 --> 00:47:31,115 Írta: Vadim Nikiforow keményen foglak venni 465 00:47:31,120 --> 00:47:32,161 Lena Lena Lena könyörgöm. 466 00:47:35,040 --> 00:47:37,000 Blokkolja Vadim Nikiforowt. 467 00:47:41,280 --> 00:47:43,380 Mi az? Reggeli torna? 468 00:47:45,080 --> 00:47:45,900 mi a baj? 469 00:47:55,120 --> 00:47:55,962 szeretlek. 470 00:48:01,000 --> 00:48:01,940 Érti? 471 00:48:05,600 --> 00:48:06,096 Nagy. 472 00:48:12,900 --> 00:48:13,361 Elég ebből. 473 00:48:18,000 --> 00:48:19,910 Hát akkor. most elmegyek. 474 00:48:19,920 --> 00:48:20,596 - Menj. 475 00:48:21,090 --> 00:48:21,999 - Rendben? - Oké. 476 00:50:36,444 --> 00:50:37,921 - Halló? - Szia. 477 00:50:38,482 --> 00:50:41,105 Lena, ez egy kicsit tovább tarthat körülbelül fél tizenegyig.ig 478 00:50:44,195 --> 00:50:45,522 - Rendben. - Már otthon vagy? 479 00:50:46,850 --> 00:50:49,640 Nem, még nem. készülök. 480 00:50:50,325 --> 00:50:53,003 Tudsz padlizsánt készíteni? Hússal és fokhagymával. 481 00:50:54,190 --> 00:50:54,804 Igen, hát. megteszem. 482 00:50:54,820 --> 00:50:57,000 - Ha ez gondot okoz neked, nem számít. 483 00:50:57,042 --> 00:50:58,001 - Azt mondtam, megteszem. 484 00:52:15,920 --> 00:52:18,099 Basszus, ma este volt egy... 485 00:52:18,868 --> 00:52:20,480 ...kalandokkal teli este. 486 00:52:23,922 --> 00:52:24,723 Eleinte én... 487 00:52:26,201 --> 00:52:28,593 - ...elveszett a kulcs. - Akkor a mobiltelefonod? 488 00:52:29,460 --> 00:52:31,380 Nem, a munkahelyemen felejtettem el. 489 00:52:31,800 --> 00:52:33,360 Dolgoztál már így? 490 00:52:33,800 --> 00:52:34,353 Hogyan? 491 00:52:35,320 --> 00:52:36,322 A kabátomban. 492 00:52:36,835 --> 00:52:38,900 Nem, mit gondolsz, Serjog! hazajöttem 493 00:52:39,000 --> 00:52:41,000 és megváltozott. 494 00:52:47,820 --> 00:52:48,484 Ez... 495 00:52:48,844 --> 00:52:51,645 Basszus, mindent megvettem. Padlizsán is. 496 00:52:52,841 --> 00:52:56,321 És hús. Ó, Serjog, hozd ide, különben "megromlik!" 497 00:52:57,202 --> 00:52:58,801 ...érted? 498 00:53:02,760 --> 00:53:03,605 Szóval én... 499 00:53:03,922 --> 00:53:04,150 én... 500 00:53:05,322 --> 00:53:09,325 ...ide érkezett mindenhol a kulcsomat kereste. 501 00:53:10,000 --> 00:53:13,310 A kézitáskában, a bevásárlótáskában. Nincs kulcs. 502 00:53:14,520 --> 00:53:16,000 Aztán pánikba estem 503 00:53:16,400 --> 00:53:17,562 és elment a „Poplawokba”. 504 00:53:22,100 --> 00:53:27,999 Úgy érzem, mintha egy vonat rohanna a fejemen keresztül...mennydörgés a fülemben. 505 00:53:28,000 --> 00:53:29,899 Hogy egy hosszú történetet röviden leírjunk, ide érkeztem... 506 00:53:28,000 --> 00:53:29,899 507 00:53:29,900 --> 00:53:32,770 Miért nem volt nálad a kulcsom? felvette a színházból? 508 00:53:32,800 --> 00:53:36,200 Mondtam, pánikba estem az ajtóban. nem volt más választásom, 509 00:53:36,202 --> 00:53:37,999 Nem tudtam mit tegyek! Ezért úgy döntöttem, hogy berúgok. 510 00:53:39,560 --> 00:53:42,101 Nyilván ez elég jól sikerült. 511 00:53:42,400 --> 00:53:47,123 Aggódtál értem? Sajnálom, Serjog. 512 00:53:47,200 --> 00:53:47,600 513 00:53:49,500 --> 00:53:51,040 - És megint magadat nézed? 514 00:53:51,643 --> 00:53:53,400 - Akkor mi van? - Ez elkeserítő. 515 00:53:55,600 --> 00:53:56,595 Szánalmas, hogy kinézek?! 516 00:54:09,280 --> 00:54:11,282 Ahogy inni készültem... 517 00:54:11,600 --> 00:54:13,000 elfelejtettem 518 00:54:14,080 --> 00:54:15,044 hogy... 519 00:54:17,000 --> 00:54:19,204 csavarja le a fedelet. Nem, nem akarom! Köszönöm. 520 00:54:19,400 --> 00:54:20,244 Nem. 521 00:54:40,700 --> 00:54:42,867 – mondta Polina nem voltál munkában. 522 00:55:04,000 --> 00:55:04,763 mi a baj? 523 00:55:07,880 --> 00:55:09,283 Megtaláltam ezt a darabot. 524 00:55:11,950 --> 00:55:12,600 És? 525 00:55:15,922 --> 00:55:17,361 Mikor hordtad? 526 00:55:21,040 --> 00:55:23,641 Várom a megfelelő pillanatot. Megvette és eltette. 527 00:55:24,760 --> 00:55:25,284 Tedd el... 528 00:55:27,200 --> 00:55:29,107 Inkább ügyesen elrejtve. 529 00:55:30,605 --> 00:55:33,105 Nem tűnik elég okosnak.. megtaláltad! 530 00:55:35,120 --> 00:55:36,721 Kérem, adja át a törülközőt. 531 00:55:42,611 --> 00:55:44,081 Tedd fel. 532 00:55:06,605 --> 00:55:07,923 Kijön. 533 00:56:20,050 --> 00:56:21,800 Ülj oda. 534 00:58:16,080 --> 00:58:16,762 Ó, Serjog. 535 00:58:23,500 --> 00:58:24,485 Lassabban. Lassabban! 536 00:58:25,500 --> 00:58:26,485 Lassabban. Lassabban! 537 00:58:27,500 --> 00:58:28,485 Ó, igen 538 00:58:28,500 --> 00:58:29,485 Igen 539 01:00:01,300 --> 01:00:02,400 Jó reggelt. 540 01:00:02,900 --> 01:00:05,330 Jelena Jurjevna, Tegnap nem tudtam elérni. 541 01:00:05,365 --> 01:00:07,800 Mrs. Slesarenko váltott Dr. Nasarowának. 542 01:00:08,150 --> 01:00:08,999 Miért? 543 01:00:09,635 --> 01:00:12,350 És Tschasowa asszony is lemondta. 544 01:00:12,500 --> 01:00:13,300 Lemondva?! 545 01:00:15,400 --> 01:00:15,999 Velem? 546 01:00:16,150 --> 01:00:18,201 Nos, orvost akar váltani. 547 01:00:21,890 --> 01:00:22,402 Köszönöm. 548 01:00:34,855 --> 01:00:35,200 Jó reggelt. 549 01:00:37,350 --> 01:00:37,900 Csak egy másodperc. 550 01:00:56,100 --> 01:00:56,961 Lena... 551 01:00:58,750 --> 01:00:59,601 Van embered? 552 01:01:03,360 --> 01:01:03,800 Igen. 553 01:01:06,085 --> 01:01:07,645 nekem már nincs ilyenem. 554 01:01:12,400 --> 01:01:13,201 Miért ne? 555 01:01:14,600 --> 01:01:18,353 Mert utánad, kurva, már nem akarom őt. 556 01:01:20,330 --> 01:01:21,841 Miért nézel félre? 557 01:01:23,041 --> 01:01:25,585 nem tudtam, hogy ő a te embered. 558 01:01:27,642 --> 01:01:30,761 Amikor másodszor láttam őt, itt volt veled. 559 01:01:30,780 --> 01:01:33,150 Az első alkalom volt mikor csináltad, igaz? 560 01:01:33,161 --> 01:01:36,600 Ez az, bassza meg 1 akkor kérdezd meg a nevét?! 561 01:01:37,105 --> 01:01:38,353 Nem, nem kérdeztem. 562 01:01:39,600 --> 01:01:41,360 És az a sok mocsok, küldött a telefonjára 563 01:01:41,362 --> 01:01:43,825 Csak ezért a faszért? 564 01:01:45,924 --> 01:01:48,600 mit csináltál vele szeretném tudni. 565 01:01:49,000 --> 01:01:50,000 Mondd, csupa füles vagyok. 566 01:01:51,000 --> 01:01:52,000 Mit csinálsz olyan különlegesen? 567 01:01:52,100 --> 01:01:55,922 Feszítse meg az izmokat vagy speciális módon szívni? 568 01:01:55,923 --> 01:01:58,750 - Ki! - Nem. Te vagy az, aki megteszi repülj innen! 569 01:01:58,780 --> 01:02:01,921 Dolgozni fogsz az ajándékoddal mint cum nyelő! 570 01:02:03,121 --> 01:02:05,800 Mindent leírtam rólad az interneten: 571 01:02:05,900 --> 01:02:07,910 A teljes igazság.. ki vagy valójában. 572 01:02:07,921 --> 01:02:10,097 Soha egyetlen beteg sem fog hozzád fordulni Érted? 573 01:02:11,641 --> 01:02:12,849 Miért nem mondasz semmit? 574 01:02:13,585 --> 01:02:15,921 Házas férfinak széttárod a lábad, 575 01:02:15,935 --> 01:02:17,041 de nem válaszolsz... 576 01:02:18,000 --> 01:02:19,100 Nem is szeretted őt. 577 01:02:26,550 --> 01:02:28,081 De szereted a férjedet? 578 01:03:13,580 --> 01:03:15,881 Hoppá! Mi ez? Ezt minek nevezed?! 579 01:03:17,355 --> 01:03:19,120 Ah... ez egy mobiltelefon! 580 01:03:20,482 --> 01:03:22,865 - Jelszóval védett. - Serjog! 581 01:03:23,318 --> 01:03:26,201 Egy mobiltelefon titkokkal. 582 01:03:27,640 --> 01:03:28,440 Mi az? 583 01:03:29,925 --> 01:03:31,593 Itt! Fogd, vedd, vedd, Léna! 584 01:03:34,880 --> 01:03:35,250 Gyere ide. 585 01:03:35,640 --> 01:03:36,562 Gyere ide. 586 01:03:44,000 --> 01:03:45,081 - Serjog. - Mi az, Lena? 587 01:03:47,882 --> 01:03:49,800 Hozd ide a combodat! 588 01:03:50,700 --> 01:03:51,999 - Mi a baj? - Te részeg vagy! 589 01:03:52,000 --> 01:03:53,350 - Mit? - Részeg! 590 01:03:53,500 --> 01:03:54,840 - Mit? - Részeg. 591 01:03:57,000 --> 01:04:01,041 És józan volt-e, mikor csinált veled? 592 01:04:04,475 --> 01:04:06,770 - WHO? - A páciense férje. 593 01:04:07,890 --> 01:04:09,585 Vagy sokan voltak? 594 01:04:19,660 --> 01:04:19,999 Igen! 595 01:04:44,761 --> 01:04:47,377 - Olyan gyorsan történt... - A fenébe is! I. 596 01:04:48,300 --> 01:04:51,921 - Ne próbáld kibeszélni magad. - Elmondom, hogy ment. 597 01:04:52,400 --> 01:04:53,522 Dühösen hagytam el a garázst. 598 01:04:55,080 --> 01:04:57,640 Jól. Jól. Ideges voltál. 599 01:04:58,800 --> 01:05:00,081 - Oké. - Mérges voltam rád 600 01:05:00,100 --> 01:05:03,321 hogy Katjával vagy hogy közönséges nőnek láttál engem... 601 01:05:05,635 --> 01:05:07,561 ...nem kívánatos. És akkor arra gondoltam 602 01:05:08,242 --> 01:05:11,322 hogy valahogy megadod nekem kevesebb, mint amit megérdemeltem. 603 01:05:13,100 --> 01:05:14,521 Férfiként kedvelted? 604 01:05:19,900 --> 01:05:21,842 Morálisan rossz érzés volt. 605 01:05:21,843 --> 01:05:24,000 Nem igazán érdekel az erkölcseidről, Lena. 606 01:05:24,480 --> 01:05:25,441 Nem ez a lényeg! 607 01:05:30,865 --> 01:05:32,337 A szádba tetted? 608 01:05:36,481 --> 01:05:37,642 Lefújtad vagy sem? 609 01:05:38,610 --> 01:05:41,962 - Ez nem fontos. - Abszolút nem értek egyet! 610 01:05:42,865 --> 01:05:43,801 Kérem a részleteket! 611 01:05:45,105 --> 01:05:47,641 Itt csak arra törekszik, hogy megszerezze magát le a csánkról és menj felderíteni szabadon! 612 01:05:47,640 --> 01:05:50,042 - Nem csinálom. - Nem, az vagy! 613 01:05:52,758 --> 01:05:54,609 Will a részleteket bármi különbséget tenni? 614 01:05:56,800 --> 01:05:57,481 Lena. 615 01:05:58,521 --> 01:06:01,000 Ez mutatja, hogy vonakodtál-e 616 01:06:01,280 --> 01:06:02,600 vagy csak odaadta az egészet! 617 01:06:11,370 --> 01:06:14,481 a beszélgetésünk menetével, egyáltalán nem nehéz! 618 01:06:14,640 --> 01:06:15,242 De. 619 01:06:16,000 --> 01:06:16,900 De miért?! 620 01:06:16,901 --> 01:06:18,900 Miért ne?! 621 01:06:19,500 --> 01:06:21,840 Árthat nekünk. 622 01:06:21,920 --> 01:06:23,282 Mi? Károsíts minket!! 623 01:06:24,000 --> 01:06:26,999 Lena, micsoda kár ez még nem történt meg? 624 01:06:27,000 --> 01:06:29,600 szex vagy szopás miatt! 625 01:06:32,201 --> 01:06:34,762 Nézd, milyen furcsák vagyunk lettek! 626 01:06:37,000 --> 01:06:40,300 Gondoltad volna, amikor megtudtam hogy egy kurva vagy 627 01:06:40,353 --> 01:06:42,353 hogy talán fütyülnék örömömben? 628 01:06:42,353 --> 01:06:44,000 Nem, szerintem az volt valahogy a tudatalattimban... 629 01:06:44,100 --> 01:06:47,641 Ezt gondolod, Mert csak magadra gondolsz, Lena! 630 01:06:48,275 --> 01:06:49,368 - Nem. - Ó, igen. 631 01:06:54,038 --> 01:06:57,361 ha ugyanezt hallottad rólam, bántott volna? 632 01:06:58,865 --> 01:06:59,600 Igen. 633 01:07:01,000 --> 01:07:02,999 Ami engem illet, nem bántam meg. 634 01:07:03,750 --> 01:07:06,353 Valójában ez izgat tudni, hogy te kurva vagy. 635 01:07:07,361 --> 01:07:10,481 Nagyon élvezem, most már tudom a kurva vagy. 636 01:07:12,300 --> 01:07:13,999 Hogy te, Lena, csak... 637 01:07:17,000 --> 01:07:17,922 ...prostituált! 638 01:07:19,100 --> 01:07:21,361 Vagy talán én is perverz vagyok nem tudom! 639 01:07:22,100 --> 01:07:23,920 Távolítsa el a kezét, a fenébe is! 640 01:07:32,481 --> 01:07:34,201 És hol cumált? 641 01:07:39,000 --> 01:07:41,361 Hol ejakulált? 642 01:07:42,790 --> 01:07:43,640 Óvszerben. 643 01:07:47,041 --> 01:07:51,041 Feltetted neki? Tudod, hogy nem vagyok különösebben érdekelt, Lena. 644 01:07:52,470 --> 01:07:55,121 Ismernie kell ezt a klasszikus trükköt óvszerrel. 645 01:08:05,000 --> 01:08:07,377 Miért nem engedted meg neki hogy a szádba jöjjön? 646 01:08:13,780 --> 01:08:16,800 Izgatott voltál? Nagyon tetszett, igaz? 647 01:08:19,000 --> 01:08:19,562 Nem. 648 01:08:23,882 --> 01:08:26,761 Voltál a "Poplawokban" legalább izgatott? 649 01:08:30,300 --> 01:08:31,361 Ez azt jelenti 650 01:08:31,500 --> 01:08:35,920 hogy ön csak önigazolásra szolgál szopott kakasok? 651 01:08:37,310 --> 01:08:37,999 Ez az? 652 01:08:43,400 --> 01:08:43,760 Kár. 653 01:08:53,550 --> 01:08:54,500 Várj, Serjog. 654 01:08:57,915 --> 01:08:58,481 Elég. 655 01:09:01,000 --> 01:09:02,000 Menj ki. 656 01:10:05,350 --> 01:10:05,999 Szar! 657 01:10:07,921 --> 01:10:08,849 igaz? 658 01:10:10,601 --> 01:10:13,999 Ha nem, akkor fellépünk ellenük, menj a bíróságra, mindegy. 659 01:10:14,041 --> 01:10:15,002 ez igaz. 660 01:10:18,760 --> 01:10:20,337 Hát akkor gratulálok. 661 01:10:21,841 --> 01:10:23,001 Üdvözöljük a klubban. 662 01:10:24,321 --> 01:10:25,999 Úgy tűnik, nem érted. 663 01:10:26,001 --> 01:10:29,585 Valójában nagyon jól értem. én még... 664 01:10:30,609 --> 01:10:31,641 ...lenyűgözött. 665 01:10:31,700 --> 01:10:34,097 Erős debütálás. 666 01:10:34,722 --> 01:10:37,362 Várj, elindult? konzultáció után? 667 01:10:38,000 --> 01:10:38,800 Nem, előtte. 668 01:10:38,800 --> 01:10:41,200 669 01:10:47,121 --> 01:10:49,321 És vajon... 670 01:10:50,377 --> 01:10:51,200 ...Szerelem? 671 01:10:52,761 --> 01:10:54,481 Nem, csak egy szerencsétlen véletlen. 672 01:10:56,761 --> 01:10:58,221 Szomorú, ha ez igaz! 673 01:11:01,250 --> 01:11:02,201 Hallgat. 674 01:11:02,865 --> 01:11:04,481 Ezt egy hét múlva elfelejtik. 675 01:11:05,640 --> 01:11:08,481 Ne aggódj a hírnevét. 676 01:11:09,201 --> 01:11:11,377 nem aggódom a hírnevemet. 677 01:11:18,865 --> 01:11:20,999 csak nem akarom hogy elmenj. 678 01:11:30,353 --> 01:11:33,060 Sok minden van nem akarunk az életben. 679 01:11:33,585 --> 01:11:35,640 Gyerünk, Ványa! írd alá kérlek. 680 01:11:48,481 --> 01:11:49,105 Helló. 681 01:11:50,500 --> 01:11:51,800 Lena, kérlek egy percet. 682 01:11:52,721 --> 01:11:57,300 Már végeztünk. Jó napot kívánok. 683 01:12:07,642 --> 01:12:09,120 szeretlek. 684 01:12:10,762 --> 01:12:30,763 szeretlek. 685 01:12:32,450 --> 01:12:32,451 szeretlek. 686 01:13:15,370 --> 01:13:18,080 Menjünk Moszkvába. Vagy Szentpéterváron. 687 01:13:19,121 --> 01:13:21,282 Nem kell költöznünk. 688 01:13:21,600 --> 01:13:24,481 Felvehetem a családnevét és kezdje el egy másik klinikán. 689 01:13:25,360 --> 01:13:26,353 Ez egy másik lehetőség 690 01:13:43,377 --> 01:13:46,000 Akarsz-e tenni megint őt? 691 01:13:49,640 --> 01:13:51,375 Baszni akarsz megint őt? 692 01:13:55,120 --> 01:13:58,480 - Serjog, csak olyat mond. 693 01:13:59,120 --> 01:14:00,760 ez a természetedben van Ez normális. 694 01:14:01,321 --> 01:14:02,680 Nem akarlak hibáztatni vagy megalázni.